原典殿 · 赵州古佛 · 三勘

吃 茶 去

曾到也吃茶去,不曾到也吃茶去
从谂(778–897),曹州郝乡人,南泉普愿法嗣。八十岁始行脚,住赵州观音院四十载,道谚「赵州八十犹行脚,只为心头未悄然」。谥真际大师——禅史里叫他古佛。这一殿,他勘你三勘。
三勘 · 已勘 0 / 3
第 一 勘

曾到,也不曾到——平等不是他待你一样,是他不看你的标签

师问新到:「曾到此间么?」曰:「曾到。」师曰:「吃茶去。」又问一僧,僧曰:「不曾到。」师曰:「吃茶去。」院主问曰:「为甚么曾到也云吃茶去,不曾到也云吃茶去?」师召院主,主应喏。师曰:「吃茶去。」——《五灯会元》卷四 · 赵州观音院从谂禅师

三个人,三种身份,同一个回答。院主以为自己问到了要害——他问的是「区别」,赵州给他的还是那三个字。你注意到了吗:连「为什么」也被请去吃茶了。在赵州这里,你的来历不是入场券,是行李——他不替你看行李。

山门问「什么处来」,问的是你的当下;赵州问「曾到此间么」,问的是你的历史。一个管进门,一个管进门之后。两个问题,答案是同一个:先把这碗茶喝了。

你呢——曾到此间否?

每日一参已收此话头:每日一参 · 吃茶去——那里带着疑情参,这里勘完了就走。别问答案,去喝茶。

第 二 勘

金佛不度炉——你抓得最紧的那尊,恰是过不了火的那尊

金佛不度炉,木佛不度火,泥佛不度水,真佛内里坐。——赵州(一本作「真佛屋里坐」)

有僧拿佛教成语问赵州:金佛不度炉——金的佛过不了熔炉,木佛过不了火,泥佛过不了水。那我们该把什么当真佛?赵州只补了一句:真佛内里坐。你烧香拜的是哪一尊,不要紧;要紧的是你把「不要紧的」也拜出去了。你供在案上的,镀得再亮,入炉见分晓;你坐在这里读这一行的,才是入炉也不坏的那一位。

试一试:你此刻的「修行」,是哪一尊?

此案前台首展:全站此前只在藏经阁诸录中出现过,无一处展开。评注依《碧岩录》讲座与《大慧宗杲〈正法眼藏〉》的勘辨传统——「金佛须度炉」是后来人翻身说法,赵州本分只四个字:真佛内里坐。

第 三 勘

——前两勘在「有」处勘你,这一勘在你答案的反面

僧问:「狗子还有佛性也无?」师云:「无。」——赵州(无门慧开列为《无门关》第一关)

众生皆有佛性,这是佛法的ABC。僧人拿ABC来问,赵州答了一个「无」——不是驳经,是驳你提问题时的那个立场。前两勘你还答得上来:吃茶去是做,金佛是拣。到这一勘,赵州不给你落脚处了:你刚站稳,他把地面抽走。

这一勘,本站已有一整座关:无门关第一关,四十八扇门的门檻。此处不开新卷,只递路引。

路引在此——但赵州殿记一勘的规矩:是你自己说提着了,才算。
先去无门关第一关 · 把「无」提起来 →
古 佛 的 一 天

《十二时歌》四帧——断炊的村僧,比你在办公室诚实

传为从谂所作的《十二时歌》,是禅诗史上罕见的第一人称行持实录:没有一句玄言,全是粥米、驴草、破席、粗茶。古佛不是一天到晚放光的——古佛也愁起床,也晒背午睡,也等着蚕麦熟了讨一文钱。这四帧,按一天时辰排开。

平旦寅
凌晨三点到五点 · 天未亮
平旦寅,荒村破院实难论。解斋粥米全无粒,空对闲窗与隙尘。唯雀噪,勿人亲,独坐时闻落叶频。谁道出家憎爱断?思量不觉泪沾巾。
转译——锅里没有一粒米,窗上只有灰。谁说出家人就断了爱憎?想起这个,眼泪自己下来。看清楚:流泪的不是失败的修行者,是不肯拿「修行」当遮羞布的人。你今天敢不敢承认自己有一件「难论」的事?
日南午
上午十一点到下午一点 · 日到中天
日南午,茶饭轮还无定度,行却南家到北家,果至北家不推注。苦沙盐,大麦醋,蜀黍米饭虀莴苣。唯称供养不等闲,和尚道心须坚固。
转译——午饭没着落,从村南走到村北。到了北家,人家没推辞——端上来的:带沙的盐,大麦酿的醋,高粱饭拌莴苣。施主说声「和尚道心要坚固」。道心不是饿着肚子喊口号,是粗盐就糙饭,吃得下,谢得出。你今天那顿「不合口」的饭,吃出了什么?
日昳未
下午一点到三点 · 日头偏西
日昳未,者回不践光阴地。曾闻一饱忘百饥,今日老僧身便是。不习禅,不论义,铺个破席日里睡。想料上方兜率天,也无知此日炙背。
转译——「一饱忘百饥」这话听了一辈子,今天这具老骨头亲身便是:不坐禅,不辩论,铺张破席晒着太阳睡觉。兜率天上的诸位,怕也不知道晒背是什么滋味。他敢在禅宗的谱系里写「不习禅,不论义」——你敢不敢有一刻什么功课都不做、理直气壮地晒背?
晡时申
下午三点到五点 · 第二顿饭
晡时申,也有烧香礼拜人。五个老婆三个癭,一双面子黑皴皴。油麻茶,实是珍。金刚不用苦张筋,愿我来年蚕麦熟,罗睺罗儿与一文。
转译——下午也有人来烧香礼拜——来的却是村里最普通的妇人:面黑皮皱,脖上带瘤。一碗芝麻油茶,在他这里「实是珍」。供养的贵贱不在供物,在来的人肯不肯来。他求的功德也朴素得可爱:来年蚕麦丰收,给小孙子一文钱。这像是古佛说的话?这恰恰是古佛说的话。

原文与释义依藏经阁《赵州从谂〈十二时歌〉解析》(该文并考此歌作者归属,学界有异说,故题「传为从谂作」——禅门的规矩:疑处标注,不冒充确定)。

回 廊

出殿的门